15-го січня 2024-го на MEGOGO одночасно зі світом відбулася прем’єра четвертого сезону «Справжнього детектива» від HBO, що отримав назву «Країна ночі».
Як передає Amazing Ukraine, про це повідомляє пресслужба компанії.
Одну з головних ролей у новому сезоні виконуватиме володарка двох премій «Оскар» Джоді Фостер («Мовчання ягнят», «Контакт»), її напарницю зіграє Калі Реіс – професійна боксерка, для якої ця роль стала дебютом у кіно.
Дія детективного трилеру відбувається у вигаданому місті Енніс, штат Аляска, де двоє жінок-поліцейських розслідують загадкове зникнення шістьох співробітників науково-дослідного інституту. Робота над проєктом триває від початку 2021 року.
Офіційну локалізацію українською мовою на замовлення MEGOGO підготувала студія озвучування Sunnysiders Audiovisual, яка також працювала над озвучуванням серіалу «Спадкоємці» за участю актора Євгена Малухи.
Перша серія доступна за посиланням.
- ЗСУ вдарили по пункту управління аеродрому «Саки» в Криму
- Федоров анонсував запуск “єМалятка” для бізнесу в застосунку “Дія”
- Привітання з Днем Соборності України 22 січня 2024: картинки та вірші
- “Зерновий коридор” вийшов на свої довоєнні потужності
- ГУР інформує про зосередження зусиль росії на знищенні стратегічних об’єктів України
- У Давосі розпочинається 54-й Всесвітній економічний форум
- Україна зміцнює міжнародні зв’язки: ключові моменти зустрічей Зеленського з лідерами країн Балтії та Великої Британії
- Україна та Британія підписали історичний безпековий договір
- Україна заслуговує бути запрошеною до НАТО – Зеленський
- У столиці «Укрзалізниця» відкрила пункт обігріву для безхатьків біля Центрального вокзалу
- Уся логістика у війську має стати швидшою – Зеленський
- Зеленський підписав закони щодо звільнення від ПДВ та мита окремих товарів оборонного призначення
- У столиці представлять мультимедійне шоу за творами Марії Примаченко
- Парламент Італії прийняв рішення продовжити військову підтримку України
- ЗСУ увійшли до двадцятки найпотужніших армій світу
- У 2023 році Уряд Німеччини виділив 50 мільйонів євро на покращення житлових умов ВПО
Підписуйтесь на наш Telegram, цікавий Youtube-канал та приєднуйтеся до нашої спільноти у Facebook про все українське. Не набридаємо повідомленнями, тільки цікаві новини!
