Amazing Ukraine – Дивовижна Україна
  • ЛАЙФСТАЙЛ
  • ПОДІЇ
  • ПОДОРОЖІ
  • БІЗНЕС
  • КУЛЬТУРА
  • ПРО НАС
Amazing Ukraine – Дивовижна Україна
  • ЛАЙФСТАЙЛ
  • ПОДІЇ
  • ПОДОРОЖІ
  • БІЗНЕС
  • КУЛЬТУРА
  • ПРО НАС
41K
1K
5K
177
  • Українські звичаї
  • Українці в світі
  • Видатні Українці
  • Українське кіно
  • Українська музика
  • Культура

Єдина в світі повністю вишита книга – шедевр зроблений в Україні

  • Posted on 3 Квітня, 20193 Квітня, 2019
  • Прочитай за 4 хв.
Total
3
Shares
3
0
0
Total
3
Shares
Share 3
Tweet 0
Share 0
Share 0
Share 0

Майже рiк працювали над створенням креативної книги, за основу якої взяли перше видання «Кобзаря» 1840 року, її головний редактор Олена Медведєва та художній редактор Анна Тимошок.

За допомогою техніки стебнівки на матеріалі, який в народі називають «диким льоном», майстринi відтворили тексти восьми (без скорочень!) поетичних творів: «Думи мої», «Перебендя», «Катерина», «Тополя», «Думка» («Нащо мені чорні брови»), «До Основ’яненка», «Іван Підкова», «Тарасова ніч». Варто зауважити, що твори вишиті мовою оригіналу. Збережено абсолютно всі авторські знаки.

Для вишивання тексту був розроблений спеціальний шрифт, ідентичний шрифту «Кобзаря» середини XIX століття. Вісім поетичних творів без скорочень вишили методом стебновка, який дозволяє вільно читати поезії. На кожній сторінці присутній традиційний український орнамент.

Тексти «Кобзаря» редактори доповнили вiдповiдними ілюстраціями, якi вишитi хрестиком. Так, відтворено шість малярських творів Тараса Шевченка, які належать до періоду його ранньої творчості. Майстринi говорять, що найважче було працювати саме над ілюстраціями, адже перевести картини у схеми для вишивки, підібрати кольори, які б сповна відображали Шевченкову гаму, не так уже й просто. Редакторки погоджуються, що найцікавіше, але разом з тим найскладніше, було створити портрет молодого Тараса, його «Катерину» і маловідому роботу «Визволення Петра Апостола з темниці», що символізує визволення Шевченка з кріпацтва.

Книга містить 48 сторінок з дикого льону розміром 36,5 х 26 см. Переплетення і шкіряна внутрішня обробка зроблені за зразком оформлення стародруків. Вишитий «Кобзар» важить 3,3 кг, а зберігають його в спеціальній шкіряній сумці-футлярі. Брати книгу в руки можна тільки в білих рукавичках.

Вишиту книгу можна буде побачити в Музеї книги і друкарства у Києві, Музеї Тараса Шевченка, виставкових залах Рівненського краєзнавчого музею.

Читай також: У Львові 407 бандуристів зафіксували національний рекорд (відео)

Читати вишите Шевченкове слово – те саме, що читати історію життя, біль і віру його народу лише найріднішою мовою – українською, до якої можна доторкнутися тепер навіть пальцями.

Джерело: ukrainianpeople.us

 

 

 

Підписуйтесь на наш Telegram, цікавий Youtube-канал та приєднуйтеся до нашої спільноти у Facebook про все українське. Не набридаємо повідомленнями, тільки цікаві новини!
Total
3
Shares
Share 3
Tweet 0
Pin it 0
Share 0
Share 0
Share 0
Цікаві матеріали за темою
  • Тарас Шевченко
  • Успіхи Українців
Вам може бути цікавим
Переглянути
  • Культура

До Вінниці повернули легендарний стіл Петлюри

  • Posted on 2 Березня, 20212 Березня, 2021
Переглянути
  • Культура

Фільм «Тарас. Повернення» знову покажуть в кінотеатрах

  • Posted on 1 Березня, 20211 Березня, 2021
Переглянути
  • Культура

Українська веснянка “Вийди, вийди, Іванку” (ВІДЕО+ТЕКСТ)

  • Posted on 1 Березня, 20211 Березня, 2021
Переглянути
  • Культура

Найкращі вірші Тараса Шевченка, які має знати кожен українець

  • Posted on 1 Березня, 20211 Березня, 2021
Переглянути
  • Культура

6 фактів з життя Лесі Українки, які цікаво знати (ІНФОГРАФІКА)

  • Posted on 24 Лютого, 202124 Лютого, 2021
Переглянути
  • Культура
  • Події

У столиці відкрилася виставка «Леся Українка – лицарівна Belle Epoque»

  • Posted on 24 Лютого, 202124 Лютого, 2021
Переглянути
  • Культура

Екскурсії у Краківському музеї князів Чарторийських доступні українською

  • Posted on 24 Лютого, 202124 Лютого, 2021
Переглянути
  • Культура

У рамках “Великої реставрації” в подальші три роки оновлять близько 150 об’єктів в Україні

  • Posted on 24 Лютого, 202124 Лютого, 2021
Найбільше читають
  • 1
    10 проникливих віршів Андрія Малишка
  • 2
    Хорова капела «Дударик» підготувала твори до Дня матері (ВІДЕО)
  • 3
    Французький художник створить мурал на стінах київської школи 
  • 4
    Стародавній Поділ відтворили у 3D форматі (ВІДЕО)
  • 5
    Загадкові картини Марти Пітчук (ФОТО)
Нові публікації
  • До Вінниці повернули легендарний стіл Петлюри
    • Posted on 2 Березня, 20212 Березня, 2021
  • У Харкові створюють екскурсії польськими локаціями міста
    • Posted on 2 Березня, 20212 Березня, 2021
  • Усик очолив рейтинг WBA у надважкій вазі
    • Posted on 2 Березня, 20212 Березня, 2021

Підписатися на розсилку

Отримуйте новини та цікаві матеріали про Україну

Amazing Ukraine – Дивовижна Україна
  • ЛАЙФСТАЙЛ
  • ПОДІЇ
  • ПОДОРОЖІ
  • БІЗНЕС
  • КУЛЬТУРА
  • ПРО НАС

Введіть ваш пошуковий запит та натисніть Enter.