Книжки Артема Чеха, Катерини Бабкіної, Андрія Куркова й Остапа Сливинського увійшли до довгого списку картвельської літературної премії Saba (საბას).
Як передає Amazing Ukraine, про це повідомляє Читомо.
Читай також: Укрпошта анонсувала новий благодійний випуск марок «Зброя перемоги. Made in UA»
До лонглиста премії увійшли такі видання:
- «Мій дід танцював краще за всіх» Катерини Бабкіної;
Видавництво «Сієста» (სიესტას კონცეპტუალური მაღაზია), 2023 / «Комо
ра», 2019. На картвельську переклали Софі Чхатарашвілі, Ніно Наскидашвілі та Іване Мчеделадзе.
- «Точка нуль» Артема Чеха;
Видавництво «Сієста» (სიესტას კონცეპტუალური მაღაზია), 2023 / Vivat, 2017. На картвельську переклали Софі Чхатарашвілі й Давид Какабадзе.
- «Словник війни» Остапа Сливинського;
Видавництво Intelekti Publishing (გამომცემლობა ინტელექტი), 2024 / Vivat, 2023. На картвельську переклала Тамта Гугушвілі.
- «Пікнік на льоду» (у Сакартвело вийшов під назвою «Пінгвін») Андрія Куркова.
Видавництво Intelekti Publishing (გამომცემლობა ინტელექტი), 2023 / Vintage Books, 1996. На картвельську переклав Серго Цурцумія.
Книжки українських письменників увійшли в довгий список у номінації «Найкращий переклад року».
Повний перелік претендентів на премію можна переглянути за посиланням.
Щорічна картвельська літературна премія «Саба» заснована 2002 року. Її засновниками є Тбіс і Раті Амаглобелі.
Мета премії – оцінити літературні процеси попереднього року та нагородити найкращих авторів року. Премією нагороджують оригінальні літературні твори (роман, прозова антологія, поетична збірка, п’єса), картвельські переклади іноземних творів, а також тексти у жанрах літературної критики та документальної прози.
- Україна підписала угоду про гарантії безпеки з Фінляндією
- Литва закупить для України 3000 безпілотників – Шмигаль
- Україна має дрони, які можуть пролетіти понад 1000 км – Федоров
- На відновлення Харкова у 2024 році інвестували понад 5 млрд доларів
- Внаслідок атаки рф у шістьох областях України є пошкодження енергооб’єктів – Шмигаль
- В Харкові з’явилась перша підземна школа
- Естонія знайшла ще мільйон снарядів для України
- Укрпошта анонсувала новий благодійний випуск марок «Зброя перемоги. Made in UA»
- На Одещині внаслідок атаки рф пошкоджено АЗС
- Міжнародні партнери виділили понад $700 млн на гуманітарне розмінування України
- Фільм «Я, «Побєда» і Берлін» за третій вікенд прокату зібрав понад ₴44 мільйона
- Україні внаслідок російської агресії загинули щонайменше 538 дітей
- Українська команда NaVi стала чемпіоном світу з Counter-Strike 2
- Підстав для евакуації з Харкова немає − Терехов
- Зеленський відвідав Сумщину: зустріч з військовими та обговорення питань безпеки
- Німеччина невідкладно передасть Україні 10 тис снарядів
- Оборона компанія по виробництву танків KNDS створить філію в Україні
Підписуйтесь на наш Telegram, цікавий Youtube-канал та приєднуйтеся до нашої спільноти у Facebook про все українське. Не набридаємо повідомленнями, тільки цікаві новини!
