Amazing Ukraine – Дивовижна Україна
  • ВІЙНА В УКРАЇНІ
  • ЛАЙФСТАЙЛ
  • ПОДІЇ
  • ПОДОРОЖІ
  • БІЗНЕС
  • КУЛЬТУРА
  • ПРО НАС
  • Українські звичаї
  • Українці в світі
  • Видатні Українці
  • Українське кіно
Amazing Ukraine – Дивовижна Україна Amazing Ukraine – Дивовижна Україна
  • ВІЙНА В УКРАЇНІ
  • ЛАЙФСТАЙЛ
  • ПОДІЇ
  • ПОДОРОЖІ
  • БІЗНЕС
  • КУЛЬТУРА
  • ПРО НАС
  • Культура

Повість «Кайдашева сім’я» вийде турецькою мовою

  • Amazing Ukraine
  • 7 Липня, 2020
  • 2 хв. на читання
Total
41
Shares
41
0
0
Total
41
Shares
Share 41
Tweet 0
Share 0
Share 0
Share 0

У Туреччині побачить світ повість українського письменника Івана Нечуя-Левицького «Кайдашева сім’я», пише Украінформ.

Про це повідомила у Facebook доктор філологічних наук, доцент, завідувач кафедри тюркології КНУ імені Тараса Шевченка Ірина Покровська, яка займалася перекладом. 

Читай також: В Індії презентували баладу присвячену українкам (ВІДЕО)

«Нарешті закінчена робота над перекладом та оформленням перекладу “Кайдашева сімя” Івана Нечуя-Левицького турецькою мовою. Книга підписана до друку і незабаром побачить світ у Туреччині», – йдеться у дописі.

Нагадаємо, «Кайдашева сім’я» була написана 1878 року. У творі на матеріалі повсякденного життя селянства розкриваються деякі риси вдачі українського народу, його індивідуалізм, прагнення жити окремим, самостійним життям. Твір неодноразово перевидавався і перекладався іншими мовами.

Підписуйтесь на наш Telegram, цікавий Youtube-канал та приєднуйтеся до нашої спільноти у Facebook про все українське. Не набридаємо повідомленнями, тільки цікаві новини!
Total
41
Shares
Share 41
Tweet 0
Pin it 0
Share 0
Share 0
Share 0
Пов'язані теми:
  • Українці в світі
  • Успіхи Українців
Цікаві матеріали
Докладніше
  • Культура

у США опублікували збірку віршів українських поетів про події у Бабиному Яру

  • Amazing Ukraine
  • 1 Червня, 2023
Докладніше
  • Культура

У Польщі видали «Словник війни» Остапа Сливинського

  • Amazing Ukraine
  • 31 Травня, 2023
Докладніше
  • Культура

Український фільм “Люксембург, Люксембург” покажуть на Netflix

  • Amazing Ukraine
  • 30 Травня, 2023
Докладніше
  • Культура

Володимира Вакуленка посмертно нагородили відзнакою Prix Voltaire

  • Amazing Ukraine
  • 25 Травня, 2023
Докладніше
  • Культура

З 1 червня в Україні стартує фестиваль короткометражного еротичного кіно Best Erotic Shorts-4

  • Amazing Ukraine
  • 24 Травня, 2023
Докладніше
  • Культура

Євген Нищук став новим головою Шевченківського комітету

  • Amazing Ukraine
  • 24 Травня, 2023
Докладніше
  • Культура

У музеї в Пирогові реконструювали центральний вхід

  • Amazing Ukraine
  • 23 Травня, 2023
Докладніше
  • Культура

ТОП- 5 українських фільмів про війну

  • Адаменко Віталій
  • 23 Травня, 2023
Найбільше читають
    • Культура
    У Києві презентували книгу «Залізна евакуація»
    • Подорожі
    У Харкові запустили бета-тестування застосунку, де можна ознайомитися із архітектурою міста
    • Події
    Cередньовічний фестиваль відбудеться на Хмельниччині
    • Культура
    В Україні запустили новий науково-освітній проєкт BOOKMINT`s
    • Лайфстайл
    Фільм «Казка старого мельника» дивитися онлайн (ВІДЕО)
    • Війна в Україні
    До України повертається підрозділ ЗСУ, який вчився керувати дронами-камікадзе у США
    • Культура
    На Харківщині відремонтують дорогу до музею Сковороди
    • Культура
    У Мукачеві в замку «Паланок» відкрили кінотеатр
    • Лайфстайл
    ROXOLANA стала першою українською співачкою, яка записала пісню жестовою мовою
    • Культура
    На відбудову культурної інфраструктури України потрібно $7 мільярдів
Amazing Ukraine – Дивовижна Україна Amazing Ukraine – Дивовижна Україна
  • ВІЙНА В УКРАЇНІ
  • ЛАЙФСТАЙЛ
  • ПОДІЇ
  • ПОДОРОЖІ
  • БІЗНЕС
  • КУЛЬТУРА
  • ПРО НАС
Незалежний інформаційний портал Amazing Ukraine, що прагне сприяти якісній популяризації України та української культури через онлайн новини

Input your search keywords and press Enter.