Amazing Ukraine – Дивовижна Україна
  • ВІЙНА В УКРАЇНІ
  • ЛАЙФСТАЙЛ
  • ПОДІЇ
  • ПОДОРОЖІ
  • БІЗНЕС
  • КУЛЬТУРА
  • ПРО НАС
  • Українські звичаї
  • Українці в світі
  • Видатні Українці
  • Українське кіно
Amazing Ukraine – Дивовижна Україна Amazing Ukraine – Дивовижна Україна
  • ВІЙНА В УКРАЇНІ
  • ЛАЙФСТАЙЛ
  • ПОДІЇ
  • ПОДОРОЖІ
  • БІЗНЕС
  • КУЛЬТУРА
  • ПРО НАС
  • Культура

Повість «Кайдашева сім’я» вийде турецькою мовою

  • Amazing Ukraine
  • 7 Липня, 2020
  • 2 хв. на читання
Total
41
Shares
41
0
0
Total
41
Shares
Share 41
Tweet 0
Share 0
Share 0
Share 0

У Туреччині побачить світ повість українського письменника Івана Нечуя-Левицького «Кайдашева сім’я», пише Украінформ.

Про це повідомила у Facebook доктор філологічних наук, доцент, завідувач кафедри тюркології КНУ імені Тараса Шевченка Ірина Покровська, яка займалася перекладом. 

Читай також: В Індії презентували баладу присвячену українкам (ВІДЕО)

«Нарешті закінчена робота над перекладом та оформленням перекладу “Кайдашева сімя” Івана Нечуя-Левицького турецькою мовою. Книга підписана до друку і незабаром побачить світ у Туреччині», – йдеться у дописі.

Нагадаємо, «Кайдашева сім’я» була написана 1878 року. У творі на матеріалі повсякденного життя селянства розкриваються деякі риси вдачі українського народу, його індивідуалізм, прагнення жити окремим, самостійним життям. Твір неодноразово перевидавався і перекладався іншими мовами.

Підписуйтесь на наш Telegram, цікавий Youtube-канал та приєднуйтеся до нашої спільноти у Facebook про все українське. Не набридаємо повідомленнями, тільки цікаві новини!
Total
41
Shares
Share 41
Tweet 0
Pin it 0
Share 0
Share 0
Share 0
Пов'язані теми:
  • Українці в світі
  • Успіхи Українців
Цікаві матеріали
Докладніше
  • Культура

Творці воєнної екшн-драми «Мирний-21» презентували офіційний трейлер стрічки – ВІДЕО

  • Amazing Ukraine
  • 30 Січня, 2023
Докладніше
  • Культура

Художник Артемій Присяжнюк – мова кольору

  • Amazing Ukraine
  • 30 Січня, 2023
Докладніше
  • Культура

У Києво-Могилянській академії заборонили спілкуватися російською мовою

  • Amazing Ukraine
  • 30 Січня, 2023
Докладніше
  • Культура

У музеї історії Києва презентували книгу Петра Щербини “Битва за Ірпінь”

  • Amazing Ukraine
  • 29 Січня, 2023
Докладніше
  • Культура

Французький письменник Бернар-Анрі Леві представить новий документальний фільм про Україну

  • Amazing Ukraine
  • 29 Січня, 2023
Докладніше
  • Культура

Історичний центр Одеси включено до списку світової спадщини ЮНЕСКО

  • Amazing Ukraine
  • 26 Січня, 2023
Докладніше
  • Культура

Громадська ініціатива “Друзі Патрона” запустила благодійний продаж NFT-колекції на основі дитячих малюнків

  • Amazing Ukraine
  • 26 Січня, 2023
Докладніше
  • Культура

Книжка «Ukraїner. Країна зсередини» очолила топ продажів на Amazon

  • Amazing Ukraine
  • 25 Січня, 2023
Найбільше читають
    • Культура
    Kalush Orchestra презентували пісню “Нумо Козаки” – ВІДЕО
    • Культура
    На ремонт кінотеатру «Київська Русь» витратять 288 млн грн
    • Подорожі
    SkyUp запускає з України авіарейси на острови Греції
    • Культура
    Українська співачка Іванка Червінська презентувала новий кліп на пісню “Яка я си красна” – ВІДЕО
    • Культура
    Найвідоміший у світі український електронний дует ARTBAT долучився до благодійної ініціативи Music Saves UA
    • Лайфстайл
    Канада готова допомогти суднами для експорту українського зерна
    • Війна в Україні
    Херсонських фермерів змушують перереєстровувати свої підприємства у Криму
    • Лайфстайл
    Мініатюрні символи Києва пішли на карантин
    • Бізнес
    Новий лоукостер FlyOne буде літати до Києва
    • Лайфстайл
    • Події
    Музичний проєкт «Звуки Чорнобиля» запрошує на концерт до 35-х роковин трагедії
Amazing Ukraine – Дивовижна Україна Amazing Ukraine – Дивовижна Україна
  • ВІЙНА В УКРАЇНІ
  • ЛАЙФСТАЙЛ
  • ПОДІЇ
  • ПОДОРОЖІ
  • БІЗНЕС
  • КУЛЬТУРА
  • ПРО НАС
Незалежний інформаційний портал Amazing Ukraine, що прагне сприяти якісній популяризації України та української культури через онлайн новини

Input your search keywords and press Enter.