Україна відкрила національний стенд на Лондонському книжковому ярмарку, представляючи сучасну літературу, видавців і культурні проєкти міжнародній спільноті.
Як передає Amazing Ukraine, про це повідомляє Міністерство культури.
Читай також: Швеція виділяє ще додаткові €56 млн у Фонд підтримки енергетики України
На національному стенді України представлені видавництва Artbooks, Creative Publishing, Creative Women Publishing, Freimut Books, Ukraїner, Ukrainian Fashion Publishing, Vivat, «Видавництво Старого Лева», «Навчальна книга – Богдан», «Орландо», «Ранок», «Саміт-Книга», а також літературна агенція OVO. Організатором є Український інститут книги.
Участь у відкритті стенда взяли заступниця міністра культури України Богдана Лаюк, посол України у Великій Британії Валерій Залужний та директорка Лондонського книжкового ярмарку Емма Лове.
Лаюк під час свого виступу підкреслила, що англомовний книжковий ринок визначає глобальні тренди. Для української літератури важливо бути присутньою на ньому – через якісні переклади, доречні публікації.
«Саме Лондонський книжковий ярмарок є майданчиком, на якому окрема увага присвячена перекладам, малим мовам, новим голосам, попри глобальність англійської. Кожен національний стенд презентує можливості програми підтримки перекладів своєї країни, тому важливо, щоб українська програма Translate Ukraine, яку представляємо ми, ставала відомим і корисним інструментом для британського книжкового ринку», – зазначила заступниця міністра.
Національний стенд України (№ 1E101) працюватиме до 12 березня. У ці дні українські видавці та літературні агенти проведуть зустрічі з міжнародними партнерами, обговорюватимуть продаж та придбання прав, переклади й нові можливості співпраці.
У Мінкультури наголошують: Лондонський книжковий ярмарок є одним із ключових міжнародних майданчиків для української книжкової індустрії. Участь у таких подіях дозволяє говорити зі світом мовою культури, підтримувати українських видавців та авторів, розширювати міжнародну співпрацю й водночас нагадувати світові про розв’язану Росією війну.
- Уряд спрямовує додаткові 3 млрд грн на ремонт автошляхів державного значення
- Українські дрони захищатимуть американські бази в Йорданії — Зеленський
- Зеленський підписав закон про річну відстрочку від мобілізації для учасників «Контракту 18–24»
- Україна конфіскувала понад 1500 російських вагонів на 2,2 млрд грн
- Міноборони додало можливість записатися до ТЦК у застосунку Резерв+
- В Україні відновили майже 26 тисяч гектарів лісу у 2025 році
- Уряд виділить 1,5 млрд грн на облаштування та купівлю житла для ВПО
- Сили оборони України з початку 2026 року уразили три заводи ВПК, та два великих арсенали рф
- UIF схвалив €1,5 млрд для України: €466,5 млн підуть на проєкти Мінрозвитку
Підписуйтесь на наш Telegram, цікавий Youtube-канал та приєднуйтеся до нашої спільноти у Facebook про все українське. Не набридаємо повідомленнями, тільки цікаві новини!
