Журі премії Пітера Пена визначило переможців. Серед них є й українська письменниця. “Срібною зіркою” нагородили шведський переклад книжки Катерини Єгорушкіної “Мої вимушені канікули”.
Як передає Amazing Ukraine, про це повідомляє Суспільне.
Читай також: ВПО планують надавати субсидії на оренду житла
“Чесно кажучи, я ні на що не сподівалася, адже минулоріч золоту зірку дали українській книжці. Тому це був приємний сюрприз”, — написала Єгорушкіна.
Премія Пітера Пена (Peter Pan-Prisets) була заснована у 2000 році шведським відділенням IBBY та Гетеборзьким книжковим ярмарком.
Її щороку присуджують іноземному автору або авторці за перекладену дитячу чи юнацьку книгу “високої якості як з літературного, так і з тематичного погляду”.
У 2024 році “Золоту зірку” премії отримала книга Socker i mjölken Тріті Умріґар та Хоа Ле (Thrity Umrigar & Khoa Le).
“Завдяки поєднанню старого і нового в зображеннях та тексті, чудовому перекладу, а також завдяки посланню, необхідному в наш неспокійний час, Socker i mjölken є гідним переможцем”, — зазначає журі премії.
Разом з Єгорушкіною “Срібну зірку” отримала і книжка Rädda Sorya — Chang och solbjörnen Транг Нгуєн та Джіта Здунга (Trang Nguyen & Jeet Zdung).
- Швеція передасть Україні рекордний пакет оборонної допомоги
- Україна отримає від Японії 4,7 млрд доларів – Шмигаль
- Україна вперше отримала Оскар 2024 за фільм “20 днів у Маріуполі”
- Україні потрібно 200 тисяч снарядів щомісяця, ЄС має реагувати швидше – Боррель
- Парламент Швейцарії погодився передати Україні активи російського Центробанку
- Зеленський провів нараду з керівниками Сил оборони
- Західні союзники України створять коаліцію для забезпечення далекобійною артилерією
- росія пошкодила 346 культурних об’єктів в Україні
- ВПО планують надавати субсидії на оренду житла
- Українська міфологія крутіша за Marvel: у Києві презентували фентезі за мотивами українських міфів “Кий і морозна орда”
- Зеленський призначив Залужного послом України у Великій Британії
- Норвегія виділила понад $150 млн на снаряди для України
- Зеленський вручив 30 сертифікати на квартири Героям України та родинам загиблих Героїв
- Канада випустила срібну монету у формі української писанки
- Зеленський залишатиметься легітимним президентом і після 20 травня – ЦВК
- Мінфін розмістив військових облігацій на 5,2 млрд гривень та $63 млн
Підписуйтесь на наш Telegram, цікавий Youtube-канал та приєднуйтеся до нашої спільноти у Facebook про все українське. Не набридаємо повідомленнями, тільки цікаві новини!
