Amazing Ukraine – Дивовижна Україна
  • ВІЙНА В УКРАЇНІ
  • ЛАЙФСТАЙЛ
  • ПОДІЇ
  • ПОДОРОЖІ
  • БІЗНЕС
  • КУЛЬТУРА
  • ПРО НАС
  • Українські звичаї
  • Українці в світі
  • Видатні Українці
  • Українське кіно
Amazing Ukraine – Дивовижна Україна Amazing Ukraine – Дивовижна Україна
  • ВІЙНА В УКРАЇНІ
  • ЛАЙФСТАЙЛ
  • ПОДІЇ
  • ПОДОРОЖІ
  • БІЗНЕС
  • КУЛЬТУРА
  • ПРО НАС
  • Культура

В Україні вийшов друком единий у світі українсько-гінді словник

  • Amazing Ukraine
  • 30 Березня, 2019
  • 1 хв. на читання
Total
2
Shares
2
0
0
Total
2
Shares
Share 2
Tweet 0
Share 0
Share 0
Share 0
В Україні вийшов друком українсько-гінді словник, який його упорядники називають першим у світі.

Про це на сторінці Ukrainians of India (Українці Індії ) у Facebook повідомила одна з упорядників книги Anna Ji (Анна Пономаренко), індолог, викладач мови гінді Київського національного університету імені Тараса Шевченка.

Сталась велика подія. Не побоюсь цього слова – перший у світі українсько-гінді словник! Yuri Botvinkin дякую, що залучив…

Опубліковано Anna Ji Субота, 23 березня 2019 р.

Упорядниками словника стали Юрій Ботвінкін, Анна Пономаренко, Ольга Гриців та Дмитро Беверакі. Видання містить близько 12,5 тис. слів.

Подія викликала неабияке зацікавлення у середовищі українців, які живуть в Індії, або вивчають її мову і культуру чи сприяють налагодженню міжкультурного діалогу, про що свідчать коментарі під дописом.

«Пане Юрію, пані Ольго та Анно, вітаю вас від себе і від Товариства “Україна-Індія”. Це потрібна і значуща робота», – написала член правління громадської організації «Товариство Україна – Індія» Валентина Устінова у коментарі до допису.

Українська діаспора в Індії цікавиться можливістю долучитися до користування словником. «Чи є можливість розширити тираж? Чи поширювати електронну версію? Україномовна діаспора Індії скаже вам велике спасибі! Так, можна користуватись російськомовними підручниками, але ж своя солов’іна ближча до серця», – написала у коментарях Хлоя Потапова з міста Ахмедабад (Індія).

Як зазначається на сайті КНУ імені Тараса Шевченка, перший в Україні центр мови гінді та індійської культури відкрито 30 травня 2007 року в Інституті філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка.

Основною метою діяльності Центру є популяризація мови гінді та індійської літератури вУкраїні, вдосконалення системи підготовки філологів-індологів, покращення науково-методичної бази, активізація наукових досліджень у галузі індійської філології, а також зміцнення дружніх зв’язків між українським та індійським народами.

Джерело: ukrinform.ua

Підписуйтесь на наш Telegram, цікавий Youtube-канал та приєднуйтеся до нашої спільноти у Facebook про все українське. Не набридаємо повідомленнями, тільки цікаві новини!
Total
2
Shares
Share 2
Tweet 0
Pin it 0
Share 0
Share 0
Share 0
Пов'язані теми:
  • українці в Індії
Цікаві матеріали
Докладніше
  • Культура

Володимира Вакуленка посмертно нагородили відзнакою Prix Voltaire

  • Amazing Ukraine
  • 25 Травня, 2023
Докладніше
  • Культура

З 1 червня в Україні стартує фестиваль короткометражного еротичного кіно Best Erotic Shorts-4

  • Amazing Ukraine
  • 24 Травня, 2023
Докладніше
  • Культура

Євген Нищук став новим головою Шевченківського комітету

  • Amazing Ukraine
  • 24 Травня, 2023
Докладніше
  • Культура

У музеї в Пирогові реконструювали центральний вхід

  • Amazing Ukraine
  • 23 Травня, 2023
Докладніше
  • Культура

ТОП- 5 українських фільмів про війну

  • Адаменко Віталій
  • 23 Травня, 2023
Докладніше
  • Культура

Премію імені Гонгадзе отримав засновник проєкту Ukraїner Богдан Логвиненко

  • Amazing Ukraine
  • 22 Травня, 2023
Докладніше
  • Культура

У Франківську відбудеться прем’єра документального фільму “Станіслав — Івано-Франківськ”

  • Amazing Ukraine
  • 20 Травня, 2023
Докладніше
  • Культура

Українську мову офіційно внесли в систему перекладів Єврокомісії

  • Amazing Ukraine
  • 19 Травня, 2023
Найбільше читають
    • Лайфстайл
    Кількість блокпостів на автошляхах оптимізують
    • Культура
    У Франківську презентували «Поезію без укриття», яку написали 70 авторів від початку війни
    • Культура
    • Події
    Музичний фестиваль Odessa Classics вперше відбудеться не в Одесі
    • Культура
    Презентовано новий трейлер фільму “Я, “Побєда” і Берлін” – ВІДЕО
    • Війна в Україні
    • Полiтика
    Допомога Україні триватиме безперебійно навіть за республіканської більшості – Байден
    • Лайфстайл
    ПЦУ створила свій монастир у Свято-Успенській Києво-Печерській лаврі
    • Війна в Україні
    Туреччина закликала Росію та Україну до термінового перемир’я
    • Війна в Україні
    Перший документ щодо гарантій безпеки для України з’явиться до кінця літа
    • Лайфстайл
    Сенат одноголосно затвердив Брінк послом США в Україні
    • Лайфстайл
    Влада Харькова стала чемпіонкою Європи у фехтуванні на шпагах
Amazing Ukraine – Дивовижна Україна Amazing Ukraine – Дивовижна Україна
  • ВІЙНА В УКРАЇНІ
  • ЛАЙФСТАЙЛ
  • ПОДІЇ
  • ПОДОРОЖІ
  • БІЗНЕС
  • КУЛЬТУРА
  • ПРО НАС
Незалежний інформаційний портал Amazing Ukraine, що прагне сприяти якісній популяризації України та української культури через онлайн новини

Input your search keywords and press Enter.