Весна чудова нагода почитати гарну книгу. Тим більше, що 2020 рік підготував по-весняному яскравий букет книжкових прем’єр і бестселерів, перекладених українською мовою.
Кажан Жан, Ольга Фреймут
Ця книга – перший пролісок видавництва Snowdrop, заснованого телеведучотаю письменницею Ольгою Фреймут. «Кажан Жан» – її книга, книга для дітей.
Жан» – моя перша «методичка» по вихованню дітей і дорослих. Коли кажуть «не можна», це часто означає «варто». Дитячі комплекси руйнують дорослих, їх кар’єри та можливості. Летюча миша Жан і його сестри вчать, як вчасно схаменутися й встигнути стати собою», – відверто каже Фреймут на презентації видання.
Книга написана простою мовою. Образи яскраві, деталізовані, а текст часом змушує задуматися: «У кажанячій хаті не сварилися – причин не було. Батьки не дорікали дітям за неприбрані кімнати, бо в темряві порядки не потрібні».
Ілюстрації для книги створив Кость Лавро – відомий дитячий художник і лауреат Шевченківської премії.
Читай також: ТОП-5 найкращих аудіоказок українською мовою (ВІДЕО)
Я знаю, як їй все вдається. Лора Вандеркам
Новинка видавництва «Книголав». Автор – Лора Вандеркам, експерт з тайм-менеджменту, мама чотирьох дітей, журналіст та автор таких бестселерів, як «168 годин. У вас більше часу, ніж ви думаєте», «Що роблять успішні люди перед сніданком»,« З місця на місце» та «Усі гроші світу».
«Я знаю, як їй усе вдається. Тайм-менеджмент для успішних жінок», по суті, є збіркою практичних порад, які допомагають переглянути ставлення до особистого часу, знайти баланс в усіх сферах життя й стати успішними та продуктивними.
Це результат дослідження 1001 дня з життя жінок, що досягли успіху у своїй діяльності. Автор намагається розвінчати стереотип про те, що жінка, яка будує кар’єру, навряд чи буде мати щасливий шлюб, час на сім’ю, захоплення або повноцінний відпочинок. У своїй книзі Лора Вандеркам показує, як усе встигати й залишатися собою.
Прості речі. Вісім розмов з Адою Роговцевою, Тетяна Терен і Анна Липківська
Це новинка видавництва Pabulum, яка також сподобається жінкам, що особливо захоплюються театром і кіно, і усім шанувальникам Ади Роговцевої. Приурочимо її до Міжнародного дня театру, який відзначається 27 березня.
«Прості речі: вісім розмов з Адою Роговцевою» містять у собі одкровення-діалоги актриси: про неї саму, її життя, сім’ю, покликання та професія. Інтерпретація – журналіста Тетяни Терен і театрального критика Анни Липковської.
У цій книзі ви побачите не тільки живу легенду українського кіно й театру, а й просто жінку з неабияким життєвим шляхом.
До видання увійшли архівні та сучасні знімки Ади Роговцевої. Багато з них публікуються уперше.
Читай також: Львів запрошує на безкоштовні онлайн вистави та екскурсії
Під скляним ковпаком, Плат Сильвія
Вперше українською мовою – від «Видавництва Старого Лева» та з чарівними ілюстраціями Анастасії Стефурак, які доповнюють текст і підсилюють враження від нього.
Сільвію Плат називають американською Мариною Цвєтаєвою. Їй посмертно була присуджена Пулітцерівська премія. Разом з тим її ім’ям назвали нервовий розлад із суїцидальними нахилами у творчих людей (синдром Сільвії Плат).
Сільвія Плат – одна з творців жанру «сповідальної поезії» в англомовній літературі. І за своє життя вона написала єдиний роман – «Під скляним ковпаком». Напівавтобіографічний. І він був переведений багатьма мовами.
Це розповідь про життя самої Сільвії, про депресії, ментальні й соціальні «ковпаки», що ховали жінок у 50-х роках минулого століття. Дуже складний твір. І він, написаний рукою глибоких переживань і навіть відчаю, безумовно не для усіх.
Лінкольн у бардо, Джордж Сондерс
58-річний Джордж Сондерс за цей роман-шедевр (не інакше) у прогресивному жанрі трансреалізма, отримав Букерівську премію – 2017. «Лінкольн в бардо» складається з діалогів. Журі Букера назвало книгу «що глибоко чіпає», «екстраординарною» і навіть «унікальною». І вона є першим повномасштабним романом Сондерса, раніше відомого своїми розповідями.
Читай також: Театр Франка показуватиме вистави онлайн
Книжкова обитель, Домінік Фортьє
Це роман-щоденник, зазначений п’ятьма літературними преміями. Цього року випущений українською мовою «Видавництвом Анетти Антоненко».
У творі розповідається про фортецю Монт-Сен-Мішель. Вона відома як місто книг. Бібліотека не одне століття захищає літературне надбання людства. Завдяки записнику, неабияк пошарпаному часом, що живе в стінах похмурого абатства, і зустрінуться художник з XV століття та сучасний письменник…
Homo creativus. Як новий клас завойовує світ, Річард Флорида
Путня новинка для усіх, хто цікавиться економікою та соціальними процесами.
«Homo creativus» – світовий бестселер, неодноразово потрапляв у ТОП-100 на Amazon. Старт продажів видання українською мовою («Наш формат») намічений на 30 березня. Можна купити й російськомовну версію – «Креативный класс. Люди, которые меняют будущее».
Варто сказати, що феномен креативного класу автор вперше описав ще у 2002 році. «Homo creativus» є доповненим та оновленим виданням, у якому Річард Флорида наочно показує усі зміни світу з появою нового економічного класу, демонструючи його визначальну роль у розвитку суспільства.
Книга дозволяє поглянути по-новому на повсякденну дійсність, навчитися ефективно мотивувати креативних людей, використовуючи їх потенціал на благо нового майбутнього або свого бізнесу.
Milk and Honey. Білі вірші, що підкорили світ, Рупі Каур
Від індіанки за походженням – молодого й при цьому всесвітньо відомого художника та письменника, «голосу свого покоління», на думку USA Today. Білі вірші Рупі Каур рими не мають, але вони жалять у самісіньке серце. І ілюстрації хоч і символічні, а почуття розпалюють.
Цей ліричний збірник з відвертою чуттєвою поезією про кохання, втрати, насильство, зцілення й жіночність, що захоплює буквально з перших рядків, є справжнім світовим бестселером. Це – «обов’язкова до прочитання поетична колекція про зцілення й надії» (Bustle.com).
Збірник перекладений 30 мовами й проданий двохмільйонним тиражем. Причому спочатку книгу ніхто не хотів видавати, а вона змогла підкорити світ.
Читай також: Добірка пісень на слова геніальної української поетеси Ліни Костенко (відео)
Ловець снів, Стівен Кінг
Можливо, несподівано, але це «Ловець снів» (Dreamcatcher) від 70-річного Короля жахів – від самого Стівена Кінга (скільки коштує одне його слово), автора понад 50 романів, які розійшлися тиражем понад 350 млн примірників. Він є одним з найбільш екранізованих письменників сучасності. Напевно ви бачили й екранізацію «Ловця снів».
Сюжет розповідає про чотирьох друзів, які за своєю старою доброю – 25-річною – традицією вирушили на кілька днів на полювання. І там, в глушині, далеко від цивілізації, з’являються гості, які руйнують мисливську ідилію чотирьох товаришів, змушуючи згадати про п’ятого – людину із синдромом Дауна. Він володіє унікальними здібностями та може допомогти в цій нелегкій боротьбі.
Щоб не спойлерити, просто скажемо, що в романі автор використовує прийом, за який частенько лають Джорджа Мартіна, а саме: він викликає симпатію до героя, а потім легко прибирає того із сюжету.
Шкереберть. Як творчий безлад може змінити життя на краще, Тім Гарфорд
Не подумайте, це не посібник для нечепур, який пропагує безлад і хаос. Ідея, яку автор, економіст і журналіст, заклав у твір, полягає в тому, що частинка хаосу в житті – у діях і мисленні – сприяє продуктивності та креативності. Ця книга Харфорд покаже, як безлад можна перетворити на свою користь.
Книга сподобається читачам, що бажають розвинути в собі креативність. Застерігаючи від спокуси розкласти усе по полицях, навести у своєму житті ідеальний порядок, автор ділиться цікавими історіями з життя Франкліна, Джобса та інших великих людей, переконуючи, що його ідея – творчий безлад на благо – працює.
Підписуйтесь на наш Telegram, цікавий Youtube-канал та приєднуйтеся до нашої спільноти у Facebook про все українське. Не набридаємо повідомленнями, тільки цікаві новини!
