Де дивитися новий сезон серіалу «Дім дракона» українською та жестовою мовами

17 червня 2024 року на медіасервісі MEGOGO відбудеться ексклюзивна прем’єра серіалу «Дім дракона: 2 сезон» виробництва HBO. Заснований на романі Джорджа Мартіна «Вогонь і кров», серіал, сюжет якого розгортається за 200 років до подій «Гри престолів», розповідає історію Дому Таргарієнів. Глядачам буде доступна перша серія в оригінальній озвучці, а також українська, створена власною студією медіасервісу MEGOGO Voice. Нові серії виходитимуть щотижня.

Як передає Amazing Ukraine, про це повідомляє пресслужба компанії.

Читай також: Я стану літом: Геля Зозуля присвятила нову пісню незвичному аромату

У другому сезоні, після коронації короля Ейгона ІІ та смерті сина королеви Рейніри, дім Таргарієнів розділився навпіл. У Королівській Гавані Ейгон II править із Залізного трону за підтримки Алісенти та Зеленої ради під захистом найбільшого дракона Вестеросу. У вигнанні на Драконовому камені королева Рейніра та її Чорна рада обмірковують свій наступний крок. Насувається громадянська війна, й обидві сторони шукають підтримки у великих домів Вестеросу, зрештою накопичуючи армії — і драконів.

MEGOGO є ексклюзивним партнером Warner Bros. Discovery з показу серіалів HBO та Max в Україні. Це партнерство включає в себе прем’єрні покази всіх нових релізів HBO і Max, а також серіалів із каталогу. З повним каталогом серіалів HBO та Max можна ознайомитися тут. Контент доступний за передплатами «Максимальна» та «HBO». Крім того, соціальна ініціатива MEGOGO «Дивись як чутно» підготує переклад жестовою мовою, який зʼявлятиметься на сервісі наступного дня після прем’єри. Незабаром переклад буде доступний і для першого сезону серіалу.

• “Азову” дозволили використовувати американську зброю
• Італія анонсувала новий пакет допомоги Україні на 140 млн євро
• Україна отримає від партнерів G7+ понад $1 мільярд на підтримку енергосектору
• Tabletki.ua та «Повернись живим» передали бойовим медикам 7 кейсеваків, що допоможуть дістатись віддалених ділянок фронту
• ЗСУ вперше в історії вразили новітню станцію зв’язку росіян P-416ГМ
• Кабмін схвалив зміни щодо відстрочки чоловіків, які доглядають за людьми з інвалідністю І та II групи
• Британія на саміті G7 оголосить про виділення Україні майже $300 млн
• Ракетний удар рф по Кривому Рогу: кількість поранених зросла до 29
• Ми змусимо росію заплатити за всі злочини, – фон дер Ляєн
• Привітання з Вознесінням Господнім 2024: вірші та картинки
• Частина наданих F-16 планують розташувати не в Україні
• Україна виконала всі умови для початку переговорів щодо вступу до ЄС
• Уряд дозволив бронювати до 100% працівників підприємств енергетики та ОПК
• До кінця 2025 року всі школи України планують підключити до застосунку “Мрія”