Amazing Ukraine – Дивовижна Україна
  • ПIДТРИМАЙ ЗСУ
  • ВІЙНА В УКРАЇНІ
  • ЛАЙФСТАЙЛ
  • ПОДІЇ
  • ПОДОРОЖІ
  • БІЗНЕС
  • КУЛЬТУРА
  • Українські звичаї
  • Українці в світі
  • Видатні Українці
  • Українське кіно
Amazing Ukraine – Дивовижна Україна Amazing Ukraine – Дивовижна Україна
  • ПIДТРИМАЙ ЗСУ
  • ВІЙНА В УКРАЇНІ
  • ЛАЙФСТАЙЛ
  • ПОДІЇ
  • ПОДОРОЖІ
  • БІЗНЕС
  • КУЛЬТУРА
  • Лайфстайл

Колодій то не “Масляна” – варто знати кожному українцю (ІНФОГРАФІКА)

  • Amazing Ukraine
  • 4 Березня, 2021
Total
259
Shares
244
0
15
Total
244
Shares
Share 244
Tweet 0
Share 0
Share 0
Share 0

Колодій та “Масляна” це зовсім різні свята. Колодій – це українське свято на честь весняного пробудження природи, одне з праслов’янських свят, яке сягає доби Трипільської культури. Його в нас ще називають Колодій, Колодка, Сирна неділя, Масниця, Пущення, Загальниця, — на думку етнолога, кандидата філологічних наук, завідувачки науково-дослідного відділу інноваційних технологій та популяризації культури Українського центру культурних досліджень Валентини Телеуця. — За давніми традиціями на Колодій варили саме вареники. На козацьких землях це була головна ритуальна страва. Недарма ж козаки жартували, що на Колодій (Масницю) й турки вареники їдять.

Читай також: Колодій 2021, Масниця: коли свято, звичаї та традиції

Інфографіка чому Колодій то не Масляна - Amazing Ukraine
Інфографіка чому Колодій то не Масляна – Amazing Ukraine

Традиція випікання млинців впровадилися у нас в радянський час. За Радянського Союзу на всій його території проводии однакові свята, щоб традиції етносів, які входили до складу імперії, відходили на периферію і їх не згадували, — на думку доктора філологічних наук, завідувачки кафедри фольклористики Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка Олени Івановськi.

Слід знати, чому Маслєніца і Масляна звучать майже однаково. У Росії «блины» з гречаного борошна смажили на рослинній олії, яка там називається «постным маслом», тоді як в українців масло — це продукт, виготовлений з коров’ячого молока. Та й сир на тих теренах — це «творог», тому «сиропустна неділя» там мала б називатися «творожнопустна». Назву обряду в інші землі принесли українські священники, котрі століттями служили далеко за межами рідної країни.

Почекайте вареники, прийде на вас Масниця, – говорить українська народна приказка.

Фольклористи із козацького селища «Мамаєва слобода», що в мальовничому київському урочищі, з якого бере початок річка Либідь зазначають, що російська “Маслєніца” це зовсім не Масниці і Колодій. Свята відрізняються не лише обрядовими стравами, музичним оформленням, а й своєю суттю та значенням. На Московщині, де цими днями проводжали зиму, пили багато горілки, бражки з «блинами», поминальною їжею, бо опудало зими спалювали, вона помирала. Одним з обов’язкових атрибутів свята в наших сусідів були бої «стінка на стінку», що не обходилися без крові.

І директор скансену «Мамаєва слобода» Костянтин Олійник, говорить, що Колодій нічого спільного з російською Масляницею немає. Російський варіант свята «с блінамі», «штурмамі кріпастєй», «к тьощі на бліни» з’явився в Україні за правління Брєжнєва. Великі індустріальні центри були заселені людьми з півночі Уралу. Природно, що вони хотіли бачити тут частину своєї батьківщини – Росії. Відродження російських традицій вважалось прекрасним явищем. В Києві ця красота з’явилася на початку 1980-х, у Голосіївському парку робили оці блін… млинці, наливали горілку. 

В Україні інша назва свята Колодій (Масниця), — продовжує розмову фахівець з нематеріальної культурної спадщини Валентина Телеуця. — У прадавньому розумінні Колодій — це маленький Сонце-Божич, який підріс і набрався сили розкручувати Сонячне Коло, тобто став Коло-Дієм.

Наші предки вважали Колодку символом продовження роду. Тож свято супроводжувалося обрядами, пов’язаними не лише з проводами зими й зустріччю сонця, а й такими, що закликали до загального примирення, злагоди і всепрощення. Недарма в українців останній день тижня називається ще й Прощеною неділею, коли треба забувати всі образи та всіх прощати. Ця традиція збереглася й донині.

А ось традиція Колодки, коли під час народних гулянь дівчата й парубки, що не знайшли собі пару, а також їхні батьки, які не одружили своїх дітей, на покару волочили прив’язаний до ноги шматок дерева — колодку, була практично втрачена в радянський час.

Читай також: ТОП – 5 традиційних рецептів українських вареників

На думку наукового редактора журналу “Локальна Історія” і етнографа, свята, яке називають “Масляна”, в українців ніколи не було. Воно не має нічого спільного з українською культурою… Організатори подібних маслянічних заходів ігнорують (свідомо чи несвідомо) автентичні українські традиції цього свята, яке має свою національну специфіку суттєво відрізняється від російського… Свою автентичну назву це свято має в українців. Термін Масляна є похідною словоформою від російської “Маслєніци”. Саме цю назву агресивно нав’язують українцям зусібіч, іменуючи її “давньослов’янською”. Натомість ігноруються власне українські назви свята, серед яких найбільш поширеним здавна була – Масниця. В окремих регіонах побутували також такі назви як Колодій, Запусти, Пущення, Заговини, Сирний тиждень. Святкування Масниці в більшості регіонів України мало громадський характер і передбачало влаштування гучних забав, веселощів, приготування і споживання страв, які на період посту ставали табуйованими, тобто, насамперед, м’ясних та молочних. Символічне значення ритуалу наїдатися перед постом у народній свідомості мало на меті забезпечення добробуту, достатку і багатства, пише Вікіпедія.

Підписуйтесь на наш Telegram, цікавий Youtube-канал та приєднуйтеся до нашої спільноти у Facebook про все українське. Не набридаємо повідомленнями, тільки цікаві новини!
Total
259
Shares
Share 244
Tweet 0
Pin it 15
Share 0
Share 0
Share 0
Пов'язані теми:
  • Колодій
  • колодій 2021
  • Українські звичаї
  • Українські традиції
Цікаві матеріали
Докладніше
  • Лайфстайл

У Відні продовжили безплатний проїзд для українців до кінця вересня

  • Amazing Ukraine
  • 30 Червня, 2022
Докладніше
  • Лайфстайл

Міжнародний бренд Parimatch забрали з білорусі

  • Amazing Ukraine
  • 30 Червня, 2022
Докладніше
  • Лайфстайл

Інтернет від Starlink може зʼявитися в українських поїздах до кінця 2022 року

  • Amazing Ukraine
  • 30 Червня, 2022
Докладніше
  • Лайфстайл

Бренсон: Ми повинні разом протистояти загрозі, з якою зіткнулася Україна

  • Amazing Ukraine
  • 30 Червня, 2022
Докладніше
  • Лайфстайл

Бельгія більше не видаватиме росіянам туристичні візи

  • Amazing Ukraine
  • 30 Червня, 2022
Докладніше
  • Лайфстайл

Україна та Індонезія підписали угоду про безвіз

  • Amazing Ukraine
  • 29 Червня, 2022
Докладніше
  • Лайфстайл

Проєкт будівництва нового літака «Мрія» вже опрацьовують. Річард Бренсон готовий допомагати

  • Amazing Ukraine
  • 29 Червня, 2022
Докладніше
  • Лайфстайл

Мінцифри запускає безплатне навчання ІТ-спеціалістів

  • Amazing Ukraine
  • 29 Червня, 2022
Найбільше читають
  • 1
    Біля парламенту Канади помолилися за мир в Україні
  • 2
    Українські Карпати засипає снігом – ВІДЕО
  • 3
    Як 83-річна майстриня з Печеніжчини потрапила до книги рекордів
  • 4
    Україна отримала першу медаль на Олімпійських іграх 2020
  • 5
    Музей історії Богуславщини розробив авторську екскурсію
Amazing Ukraine – Дивовижна Україна Amazing Ukraine – Дивовижна Україна
  • ПIДТРИМАЙ ЗСУ
  • ВІЙНА В УКРАЇНІ
  • ЛАЙФСТАЙЛ
  • ПОДІЇ
  • ПОДОРОЖІ
  • БІЗНЕС
  • КУЛЬТУРА
Незалежний інформаційний портал Amazing Ukraine, що прагне сприяти якісній популяризації України та української культури через онлайн новини

Input your search keywords and press Enter.

 
Допоможемо ЗСУ разом!
Кожна гривня важлива! Підтримати тут
Слава Україні! Разом до Перемоги!