Відомий сербський громадський активіст та політик Ненад Чанак переклав сербською та зіграв гімн січових стрільців “Ой у лузі червона калина” на підтримку України.
Про це повідомляє Amazing Ukraine.
Читай також: Алан Бадоєв зніме документальний фільм про війну
“Маленький внесок у героїчну боротьбу народу України … вітання з Воєводини”. – зазначив Ненад у своєму твіттер-акаунті.
Mali doprinos herojskoj borbi naroda Ukrajine … pozdrav iz Vojvodine.https://t.co/jaqJsxSS0Q
— Nenad Čanak 🇺🇦 (@XXLTulip) March 28, 2022
Послухати пісню можна безпосередньо на youtube-каналі.
Довідка: Пісня “Ой у лузі червона калина” з’явилася незадовго подій до Першої Світової війни у Галичині, яка тоді входила до складу Австро-Угорської імперії.
Початок цієї пісні було використано у виставі за трагедією Василя Пачовського “Сонце руїни” (1911), яку поставили на сцені львівського театру товариства “Руська Бесіда” 1912 року.
Читай також: Українка влаштувала перформанс на Art Basel, щоб нагадати про війну
1913 року режисером театру був відомий поет Степан Чарнецький. Він відчув, що вистава про історію боротьби за становлення державності (там йшлося про гетьмана Дорошенка. – Ред.) потребує більш відповідної пісні. Тому замінив пісню “Гей, не дивуйтесь, добрії люди”, яку у виставі виконував хор війська, на текст, що мав зачин “Ой, у лузі червона калина”.
Нова хвиля популярності гімну Українських Січових Стрільців почалася 27 лютого, коли соліст гурту “Бумбокс” Андрій Хливнюк, зі зброєю в руках, наспівав пісню у центрі Києва, на Софійській площі. Тому “Ой у лузі червона калина” стала гімном війни проти росії.
- У протистоянні з РФ Україні допомагають США та понад 40 країн
- До України приїхали Шольц, Макрон та Драгі
- У Домі Євросоюзу в Ризі відкрилася виставка українських митців
- Які музеї у Черкасах працюють під час воєнного стану
- Україна отримала на 18% менше податків від туризму через війну
- Держава інвестує 10 млрд грн в стартапи та оплатить ІТ-курси для 60 000 українців
- У Румунії відкрили виставку загиблого фотожурналіста Макса Левіна
- Нафтогаз отримає від ЄБРР 50 мільйонів євро на термінові закупівлі газу
- Україна повинна отримати більше важкого озброєння – Столтенберг
- Син мільярдера Воррена Баффета передав для потреб ЗСУ майже $3 млн
- У Празі закриють Центр прийому українських біженців через перевантаження