Товариство німецької мови, яке обирає слово року, визнало Zeitenwende (поворотний момент) словом року в німецькій мові, фраза Krieg um Frieden (війна за мир) зайняла друге місце.
Як передає Amazing Ukraine, про це повідомляє Еспресо.
Читай також: Зеленський розгляне петицію про блокування російського контенту на стримінгових платформах
“Це слово, яке не є новим і означає початок християнської ери, але в більш загальному сенсі також і будь-який перехід до нової ери, активно використовувалося в другому значенні канцлером Шольцом. Російське вторгнення в Україну 24 лютого 2022 року стало “поворотним моментом в історії нашого континенту”. У цьому ж контексті Федеральний президент Штайнмаєр говорив про “епохальний перелом”, – йдеться у поясненні товариства.
Друге місце за версією журі зайняла фраза Krieg um Frieden – “війна за мир”.
“Також російсько-української війни стосується, здавалося б, абсурдний вислів “війна за мир”. Для московської пропаганди це – спеціальна військова операція, для багатьох, особливо в НАТО, – просто загарбницька війна. Навіть у політичних партіях з пацифістськими традиціями поширювалася думка про необхідність надання Україні збройної підтримки для захисту її державної цілісності, а згодом і досягнення тривалого миру в Східній Європі”, – пояснює товариство.
Третє місце зайняла фраза Gaspreisbremse, що в перекладі означає “гальмо ціни на газ”.
- Угорщина заблокувала виділення Україні пакету допомоги на 18 млрд євро від ЄС
- ЄC хоче включити російський сектор дронів у наступний пакет санкцій проти рф
- Норвегія виділяє $100 мільйонів на відновлення української інфраструктури
- Комітет Ради підтримав законопроєкти про заборону УПЦ МП
- Привітання з Днем Святого Миколая 2022: вірші та картинки
- Міжнародна допомога Україні за підсумками 2022 року перевищить $31 млрд
- ТЦ «Епіцентр» запускає безкоштовний коворкінг у Києві
- Укрзалізниця отримала 1,3 млрд грн доходу від заарештованого майна компаній рф та білорусі
- Нова пошта запустила доставку з інтернет-магазинів Чехії
- Україномовний аудіогід запрацював у Національному музеї Катару
- Уряд збільшив на 12,6 млрд грн бюджет Пенсійного фонду
- У Німеччині очікують нової хвилі біженців з України взимку
- Мінцифри залучає до кіберзахисту міжнародну розвідувально-аналітичну компанію
- У Міноборони назвали скільки ракетного озброєння залишилось у Росії
- Нацбанк випустив пам’ятну медаль, присвячену Бучі, Гостомелю, Ірпеню – ФОТО
Підписуйтесь на наш Telegram, цікавий Youtube-канал та приєднуйтеся до нашої спільноти у Facebook про все українське. Не набридаємо повідомленнями, тільки цікаві новини!
