На станціях метро у Парижі розмістили уривки творів українських поеток французькою мовою. Ініціатива має на меті познайомити французьку аудиторію з сучасною українською літературою та підтримати культурний діалог між країнами.
Як передає Amazing Ukraine, про це повідомляє Читомо.
Читай також: Київський Кит запускає аудіовізуальну програму зі звуком київських річок
Всього в межах акції розмістили 10 поетичних уривків на 10 станціях метрополітену. Відкрити для себе українську жіночу поезію парижани зможуть протягом 28 січня – 11 березня 2026 року.
«Українська жіноча поезія розвивається в постійному діалозі між історією, мовою та внутрішнім досвідом. Хоч окремі тексти несуть на собі відбиток війни, вони не зводять багату, різноманітну й давню поетичну традицію до однієї теми — адже творчість передусім лишається простором свободи», — зазначили в Українському інституті.
Серед авторок, вірші яких зʼявилися у паризькому метро:
- Ярина Чорногуз.
- Леся Українка;
- Ліна Костенко;
- Оксана Забужко;
- Любов Якимчук;
- Елла Євтушенко;
- Катерина Калитко;
- Ірина Цілик;
Уривки віршів у французькому перекладі відбирали зі збірок української поезії, що виходили друком у видавництвах Éditions des Femmes, Le Tripode, Éditions Circé та Éditions Bruno Doucey.
- Уряд будує комплексну систему підтримки і адаптації ветеранів
- 163 громади подали заявки до програми Ukraine Water Recovery
- Київський Кит запускає аудіовізуальну програму зі звуком київських річок
- Зеленський: Україна повернула вже 2000 дітей з-під контролю росії в межах Bring Kids Back UA
- Програма відновлення України: ще 20 проєктів у прифронтових громадах отримають фінансування ЄІБ
- Кабмін розподілив 3 млрд грн на створення освітніх просторів у межах НУШ
- Британія передасть Україні 1000 ракет: новий пакет допомоги на £500 млн у межах PURL
- Землі зі статусом забруднених мінами швидше повертатимуть у використання
- Україна отримає симулятори F-16 від Нідерландів для навчання пілотів
- Коли відзначають Масницю 2026: звичаї та традиції
Підписуйтесь на наш Telegram, цікавий Youtube-канал та приєднуйтеся до нашої спільноти у Facebook про все українське. Не набридаємо повідомленнями, тільки цікаві новини!
