Amazing Ukraine – Дивовижна Україна
  • ВІЙНА В УКРАЇНІ
  • ЛАЙФСТАЙЛ
  • ПОДІЇ
  • ПОДОРОЖІ
  • БІЗНЕС
  • КУЛЬТУРА
  • ПРО НАС
  • Українські звичаї
  • Українці в світі
  • Видатні Українці
  • Українське кіно
  • #StopBusinessInRussia
  • #PriceOfWarForRussians
Amazing Ukraine – Дивовижна Україна Amazing Ukraine – Дивовижна Україна
  • ВІЙНА В УКРАЇНІ
  • ЛАЙФСТАЙЛ
  • ПОДІЇ
  • ПОДОРОЖІ
  • БІЗНЕС
  • КУЛЬТУРА
  • ПРО НАС
  • Культура

Пасха, Паска чи Великдень? Як правильно називати свято

  • Amazing Ukraine
  • 13 Квітня, 2019
  • 1 хв. на читання
Total
39
Shares
39
0
0
Total
39
Shares
Share 39
Tweet 0
Share 0
Share 0
Share 0

Великдень, або Воскресіння Христове, — одне з найстаріших, найшанованіших і найулюбленіших українських свят, на яке чекають як дорослі, так і малі. Адже після семитижневого Великого посту не терпиться розговітися: поласувати бабусиною паскою і влаштувати “крашанкові бої”.

На жаль, багато хто не знає, як правильно називати це свято – “Паска”, “Пасха” чи “Великдень”. Дехто вважає, що ці три слова є стилістичними синонімами в розумінні назви релігійного свята Воскресіння Христового. Однак це неправильно.

Читай також: Орнаменти українських писанок

Як пояснює мовознавець Олександр Авраменко, основна назва свята Воскресіння Христового — “Великдень”, у якого є синонім – єврейське церковнокнижне слово “Пасха”.  Похідним від нього є слово “паска”. Означає воно солодкий великодній хліб, який випікають до свята. Тому Великдень називають “паскою” тільки в побуті.

Яких помилок найчастіше припускаються українці:


1. ПРАВИЛЬНО: Великдень, ВелИкодня – християнське свято Воскресіння Христа.

НЕПРАВИЛЬНО: Паска – солодкий хліб, який випікають до Великодня, Пасха – назва відповідного єврейського свята.


2. ПРАВИЛЬНО: Крашанка або писанка (крашанкАми, писанкАми) – розмальовані яйця.

НЕПРАВИЛЬНО: “Яєчка” — це парні чоловічі статеві залози.


3. ПРАВИЛЬНО: З прийдешнім святом! З передсвятом!

НЕПРАВИЛЬНО: З наступаючим святом!


Українська мова має безліч особливостей, тому якщо не хочеш потрапити в незручне становище, краще зазирни зайвий раз до словничка.

Читай також: Привітання з Великоднем 2021: вірші, картинки та смс українською мовою

Джерело: 1plus1.ua

Підписуйтесь на наш Telegram, цікавий Youtube-канал та приєднуйтеся до нашої спільноти у Facebook про все українське. Не набридаємо повідомленнями, тільки цікаві новини!
Total
39
Shares
Share 39
Tweet 0
Pin it 0
Share 0
Share 0
Share 0
Пов'язані теми:
  • Великдень 2019
Цікаві матеріали
Докладніше
  • Культура
  • Події

Українські пісні про вишиванку – ВІДЕО

  • Amazing Ukraine
  • 18 Травня, 2022
Докладніше
  • Культура
  • Події

Український мультфільм «Мавка. Лісова пісня» завершать до кінця 2022 року 

  • Amazing Ukraine
  • 18 Травня, 2022
Докладніше
  • Культура

Столичні музеї поступово відновлюють роботу

  • Amazing Ukraine
  • 18 Травня, 2022
Докладніше
  • Культура

Український фільм «Памфір» покажуть у паралельній програмі Канн

  • Amazing Ukraine
  • 17 Травня, 2022
Докладніше
  • Культура

Як отримати виплати в Європі діячам культури та освіти

  • Amazing Ukraine
  • 17 Травня, 2022
Докладніше
  • Культура
  • Події

День вишиванки 2022: коли свято, історія та традиції

  • Amazing Ukraine
  • 17 Травня, 2022
Докладніше
  • Культура

Фільм «Чому я живий» здобув перемогу на турецькому кінофестивалі

  • Кирієнко Олександр
  • 17 Травня, 2022
Докладніше
  • Культура

Христина Соловій презентувала нову пісню “Я твоя зброя” – ВІДЕО

  • Amazing Ukraine
  • 16 Травня, 2022
Найбільше читають
  • 1
    В Києві вперше відкрилась унікальна українсько-американська виставка «За волю України!»
  • 2
    Новий проект від Нікіта Добриніна: подорожі Україною в новому форматі
  • 3
    Мінцифри працює над запуском маркетплейсу Etsy в Україні
  • 4
    SkyUp запускає нові рейси в Італію з Києва, Львова, Одеси і Харкова
  • 5
    У Харкові проведуть безкоштовні екскурсії підземеллями та храмами міста
Amazing Ukraine – Дивовижна Україна Amazing Ukraine – Дивовижна Україна
  • ВІЙНА В УКРАЇНІ
  • ЛАЙФСТАЙЛ
  • ПОДІЇ
  • ПОДОРОЖІ
  • БІЗНЕС
  • КУЛЬТУРА
  • ПРО НАС

Input your search keywords and press Enter.

 

Слідкуйте за подіями в Україні на нашому телеграм-каналі!

Актуальні новини про війну в Україні!
Підписуйтеся на канал та поширюйте. Разом до перемоги!🇺🇦